Skip to main content

Der Bauern-Spiegel


I am not making as much progress on things as I need to so far this summer, but I did manage yesterday to finish re-reading Der Bauern-Spiegel, the first novel by my man Jeremias Gotthelf, pictured above.  The title means "The Peasant's Mirror," but I might translate it into English as Reflections on a Peasant's Life, which captures the idea of "mirror" but indicates its (fictional) autobiographical character.

This first novel is in fact the source of the name "Jeremias Gotthelf," because Gotthelf wasn't really Gotthelf at all (it was a pseudonym), but rather Albert Bitzius, a Swiss pastor in the first half of the 19th century.  His book purports to be the life story of a man named, you guessed it, Jeremias Gotthelf.  Readers were persuaded that Gotthelf was the real author, so the name stuck, and Bitzius took it as the pseudonym for his future work, which was extensive.

The story is a powerful social critique of a practice that was common in Switzerland at the time as a way of caring for orphaned or abandoned children.  Called Verdingen, it amounted to a kind of reverse auctioning-off of these children to the lowest bidder.  The local village would hold a gathering once a year in which children in need of caregivers would be distributed among families willing to take them in exchange for a sum that was supposed to cover the costs of their care for the year.  As you can quickly imagine if you think about it, the incentives in such a system are all wrong: the village has an incentive to place a child with whoever will take it for the smallest sum, while the family has an incentive to get as much work out of the child as possible while spending as little as possible on his or her care (and perhaps even making a small profit off the arrangement).  It led to considerable abuse, much of which has only been fully reckoned with in the last couple of decades.  Gotthelf gives a sharp and poignant portrayal of the practice and its effects upon children.

Comments

Popular posts from this blog

New History Professor!

I am very excited to announce that the college has hired a new history professor!  Dr. Francesca Silano will be joining our department next fall. Dr. Silano , who has her Ph.D. from the University of Toronto, specializes in Imperial and Soviet Russia.  She is currently a Visiting Assistant Professor at the University of Miami of Ohio.  She will strengthen our ability to offer coursework in European and non-Western history. Next fall, in addition to teaching in the general education Humanities sequence, she will offer courses on Russian history and on modern Europe.  We are looking forward to welcoming her to the department.

Rabbits and Wrens

I didn't have 15 of them, to be sure.  But when I looked out the front window after getting dressed this morning, I saw not one, but two rabbits out on the front lawn.  They weren't very large, so I assume they were still young.  But I saw them do something I don't think I've ever seen before: play with each other.  They would run toward each other, and then one would hop over the other, bouncing off its back as it sailed over and while they made a kind of squeaking noise.  It was really quite funny. After a minute of that, they stopped and went back to eating dandelions, not fresh yellow ones, but old ones that had gone to seed, the kind you used to blow the heads off when you were a kid.  They bit them off at the base, so that the stems were sticking straight out of their mouths like a straw, with the heads at the end.  And then, phwoosh, in they went, nibbled right up--like a person sucking in a spaghetti noodle.  (Not that any of us would...

Summer Vacation

Let the summer begin!  I finally finished off my grading yesterday.  Now the summer opens up before me. Well, not exactly.  I do have a few random independent study papers hiding in my inbox, which has been overflowing for the past week.  But I can get them taken care of.  And a handful of students still owe me late work, which will come in over the next few days.  I'm also teaching a couple of online courses; the first exams from one of those come in next Monday. At noon today I have a committee meeting, a group pulled together to work on curricular planning for next fall in the face of continuing uncertainty.  And this afternoon all faculty have to attend the first of several Zoom sessions devoted to online teaching, to help us prepare for all eventualities moving forward. Hmmm.... And oh, yes, I just remembered -- rats! -- that today is the deadline for reviewing the department's catalog copy for next year.  There is also that long o...